Après cinq mois passés à Berlin en 1990, j'eus l'envie de suivre l'histoire de cette ville. Retours fréquents dans la capitale allemande de 2000 à 2009.
Comment en tant qu'étrangère et plasticienne, revenir sur cette mémoire berlinoise racontée par deux françaises de l'ouest (ex-wessies) et un allemand de l'est (ex-ossie), rencontrés sur ma route ?
Travailler sur le décalage entre le Berlin d'alors et le Berlin d'aujourd'hui à travers de petits fragments d'histoires individuelles, tel a été mon désir.

Sauver quelque chose du temps où l'on ne sera plus jamais. Annie Ernaux Écrire la vie, éditions Gallimard

Annick Blavier

PETITES HISTOIRES EN DÉCALAGE

Vidéo Petites histoires en décalage, 2010
(durée 13 mn)

57